象征漢堡與上海友誼的“漢堡豫園”以嶄新面貌重新開放

發佈時間:2020-01-19 內容來源於: 流覽量:

當地時間1月17日,從2018年開始閉館整修的“漢堡豫園”在德國漢堡市政府和上海市政府的大力支持下重新開放。250多位來自中德政治、經濟和文化等社會各界的嘉賓齊聚壹堂,共同見證盛大的開幕儀式。 

 

中國駐漢堡總領事杜曉暉出席儀式並致辭,他說:“被譽為‘東南名園冠’的上海豫園是古典建築代表。中國人喜歡把最好的東西與最重要的朋友分享,而漢堡豫園是上海人民和漢堡人民分享的文化珍寶,象征著上海和漢堡歷久彌新的友誼。今天是漢堡豫園的‘重生日’。‘豫’有平安、高興的意思,我想特別轉達上海人民對漢堡人民的美好祝願,祝福大家在新年裏平安康泰、萬事如意!也祝漢堡豫園煥發新光彩!”

 

以上海豫園為藍本的“漢堡豫園”

 

漢堡市市長琛徹爾在致辭中指出,“漢堡豫園”為當地民眾提供了壹個近距離感知中國的可能性,將繼續為拓展與深化兩座城市、兩個國家的友誼做出貢獻。琛徹爾說:“去年我首次訪問漢堡的友城上海,讓我感觸最深的是兩座城市在經濟、科研、文化等各個領域都擁有非常多的共同點。除了頻繁的高層互訪之外,漢堡與上海、與中國的緊密聯系還體現在壹系列具體的落地項目中,相信未來,雙方會繼續加大全面深入合作的步伐,共同譜寫美好藍圖!”

 

漢堡市政府辦公廳主任尼恩施塔特表示,很高興看到“漢堡豫園”經過整修以全新的面貌呈現在大家面前,讓對中國感興趣以及喜愛中國文化的漢堡民眾又多了壹個“走近中國”的好去處。尼恩施塔特說:“期待未來能夠在‘漢堡豫園’體驗更多具有中國特色的活動、品嘗地道的中華美食。中國春節馬上就要到了,我祝願所有中國人鼠年快樂,萬事如意!老鼠是十二生肖的開始,寓意新的開始、新的發展,跟‘漢堡豫園’的重新開放非常契合,相信‘漢堡豫園’也會取得新的成就!”

 

“漢堡豫園”是漢堡和上海兩市政府的友好合作項目“漢堡——上海歐洲旅遊中心”的核心建築,於2008年建成,由上海豫園旅遊商城(集團)股份有限公司投資建設。它以上海豫園為藍本,按照1比0.8的比例建設,包括湖心亭茶樓和九曲橋等傳統地標。未來,“漢堡豫園”壹方面會繼續舉辦各種中國相關主題的展覽、講座和慶典活動,將博大精深的中國傳統文化帶入歐洲;另壹方面將致力於為中外企業家提供跨界交流平臺。進壹步密切中德之間的經濟合作。

今年,漢堡豫園計劃與德國漢堡商會、經濟部、經濟促進局和大型企業合作,共同舉辦兩場大型的“壹帶壹路”中德企業家高端論壇。與此同時,還將邀請哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭等“壹帶壹路”的沿線國家加入進來,構建起壹個1+1大於2、更加有效果的區域網絡,豫園股份將借助控股股東復星國際全球化的資源整合優勢,將漢堡豫園打造成中德文化交流的首選地,復星好產品在歐洲展示的首選地、中德、中歐企業商務洽談的首選地,使“漢堡豫園”成為“壹帶壹路”的合作典範、歐洲“壹帶壹路”驛站之壹。

分享
x

抖音二维码

扫一扫