當地時間2019年5月8日晚，意大利米蘭市中心著名地標科爾杜西奧廣場上，米蘭蜂巢項目全新品牌——THE MEDELAN正式發布，這座承載米蘭悠久歷史與獨特建築風格的百年古建，未來將以傳統與現代、時尚與創新高度融合的全新形象——THE MEDELAN，迎接來自全球各地的客人，為正積極打造全球化與創新中心的意大利米蘭，再添世界級新地標。

從左到右分別為：復星蜂巢控股副總裁劉明濤；復星國際執行董事、高級副總裁，復星蜂巢控股CEO龔平；復星國際董事長郭廣昌；米蘭市市長Giuseppe Sala；葡萄牙保險公司Fidelidade CEO兼總裁Jorge Magalhães Correia；復星蜂巢控股副總裁兼Paref CEO Antoine De Oliveira E Castro；

復星國際董事長郭廣昌，復星國際執行董事、高級副總裁，復星蜂巢控股CEO龔平，葡萄牙保險公司Fidelidade CEO兼總裁Jorge Magalhães Correia以及復星蜂巢米蘭團隊、復星歐洲壹家成員企業代表等出席了THE MEDELAN新品牌發布活動。活動特別邀請米蘭市市長Giuseppe Sala出席並致辭，中國駐米蘭總領事宋雪峰亦出席活動。

米蘭市市長Giuseppe Sala

米蘭市市長Giuseppe Sala在致辭中表示：“米蘭的魅力，不可或缺的是它的悠久歷史，但更重要的是這座城市基因中的創新和全球化精神。復星作為優秀的中國企業，對全球化發展有深入的了解和實踐，我們非常歡迎復星來到米蘭，與我們共同建設未來的米蘭，我們將全力支持THE MEDELAN這個重要的項目。”

復星國際董事長郭廣昌

復星國際董事長郭廣昌在致辭中表示：“感謝米蘭市市長及政商各界對THE MEDELAN項目的支持。米蘭是復星全球化2.0戰略的重要合作夥伴之壹，我們相信THE MEDELAN，將成為復星和米蘭在城市發展合作中的經典案例，希望THE MEDELAN項目未來為米蘭乃至全世界提供更多高質量的產品與服務。同時我們十分珍視米蘭在時尚設計等領域的積澱與創新，並在時尚，產業，基建等各領域積極拓展深耕合作的機會，期待與本地各界共同建設米蘭更好的未來。”

 復星國際執行董事、高級副總裁，復星蜂巢控股CEO龔平

復星國際執行董事、高級副總裁，復星蜂巢控股CEO龔平在致辭中表示：“復星蜂巢依托產業深耕優勢及科技創新能力，匠心呈現THE MEDELAN新品牌。作為‘蜂巢城市’的又壹力作，我們有信心將這個項目打造成米蘭下壹個地標裏程碑，為米蘭當地及全球客戶提供極致的商業服務體驗。”

葡萄牙保險公司Fidelidade CEO兼總裁Jorge Magalhães Correia
葡萄牙保險公司Fidelidade CEO兼總裁Jorge Magalhães Correia 在致辭中感謝米蘭市長的專程到來，並對米蘭、裏斯本、上海等各方團隊在項目推進過程中所付出的艱苦卓絕的努力表示感謝，THE MEDELAN 壹定會成為米蘭的新地標、新中心。

在現場嘉賓的見證下，郭廣昌董事長與Giuseppe Sala市長壹起為大樓新品牌——THE MEDELAN揭幕。

隨後復星蜂巢米蘭團隊將印有“1835”和“1992”的保險箱及鑰匙畫框分別贈予Fidelidade和復星，以紀念兩家公司的創始之年。作為這座百年歷史建築的壹部分，位於建築拱頂中的保險箱，象征著歷史與傳承。而為THE MEDELAN準備的，則是印有“2021”的保險箱，代表大樓正式對外亮相的年份，從而呼應整場活動“From Heritage To Future”的主題。

活動還邀請到了來自意大利米蘭當地，以及歐洲零售、時尚、金融等行業的知名企業高管、來賓共計200余人，壹同見證米蘭新地標的誕生。

坐落於米蘭市中心的THE MEDELAN始建於上個世紀，是米蘭最具歷史意義和建築風格的建築之壹。作為米蘭城的第壹名稱，THE MEDELAN的命名可以追溯到公元前590年。大樓建築的主樓是意大利信貸銀行的前總部（1901年，由建築師路易吉·布洛基和切薩雷·納瓦設計），總建築面積達55,000平方米。該項目旨在重構THE MEDELAN與世界的聯系，以創造、構思、互動、娛樂的多重空間，給予人們全天候的開放體驗。重塑這棟百年老樓，賦予它全新的意義，使其成為米蘭市中心的全新藝術地標。

THE MEDELAN官方介紹視頻

2015年，復星旗下葡萄牙保險公司Fidelidade成功收購本項目，以滿足公司發展及全球資產配置需求。2021年，THE MEDELAN將正式亮相，屆時將提供約2000個就業崗位。而其所在地科爾杜西奧廣場，則是當地飽受歡迎的旅遊熱點，每年遊客量達2000萬人。因此，THE MEDELAN的翻新項目對米蘭的就業促進和經濟發展有著頗為積極的意義。